Creates an active pickup immediately.
Auto-note: “customer just arrived in loaner”